atualizar grafico: 1